Piękno czy przeciętność?

Piękna czy przeciętna? Beautiful or average? Bonita o comuna? Dwa warianty, których wybór zawsze leży w naszych rękach (vide: w naszym umyśle). Co wybieramy częściej? Jak same na siebie patrzymy? Czy potrafimy powiedzieć o sobie, że jesteśmy pięknymi kobietami?

"Ja? Piękna? Może gdybym była wyższa niż jestem, szczuplejsza niż jestem, i może gdybym miała troszkę większy biust. I jeszcze lepszą cerę, mniej zmarszczek, ładniejsze nogi... - wtedy tak, z pewnością byłabym piękna. Ale teraz? Z tymi wszystkimi deficytami, które mam? Nigdy. Nie ma opcji na piękno. Co najwyżej mogę się uznać za przeciętną, a to i tak wysoka samoocena..." - ilu z nas włączył się ten ciąg warunkowy, gdy próbowała odpowiedzieć sobie na pytanie czy jest piękna kobietą?

Eksperyment przedstawiony w załączonym filmie daje sporo do myślenia. Przeprowadzony został w kilku miastach światach - San Francisco, Dehli, Szanghaj, Londyn i Sao Paulo. Pomimo różnic w położeniu geograficznym mieszkanek tych miast, okazuje się, że nie ma różnic w postrzeganiu przez nie swojego piękna. A ono zawsze jest naszym wyborem - twoim, moim i każdej kobiety na świecie. Moc tego wyboru leży w naszych rękach.

Spróbuj znaleźć dzisiaj (lub jutro, lub pojutrze) trochę czasu tylko dla siebie. Usiądź wygodnie w fotelu, lub idź do parku, lub nad wodę. Włącz sobie dobrą muzykę (np. tutaj), lub zanurz się w dźwięki natury (ptaków, liści, wody), lub zanurz się w ciszę, jeśli wolisz. Weź białą kartkę papieru, narysuj przez jej środek pionową kreskę, nazwij lewą kolumnę: co w sobie lubię/co mi się w sobie podoba, a prawą -  czego w sobie nie lubię/co mi się nie podoba.  I spróbuj poszukać odpowiedzi. A następnie przyglądnąć się proporcjom. I zastanowić się czy tak powinno być?

Piękno - wspaniałe słowo! Uwierz i wybierz piękno! Jesteś piękna.

***

Beauty or average? Piękna czy przeciętna? Bonita o comuna? Two variants. And the choice one of them always lies in our mind. What we choose more often? As we look for themselves? Would you describe yourselves as a beautiful woman?

"I? Beautyful? Hmm, maby if I was higher than I am, thinner than I am and maby if I had a little bigger bust. And better complexion yet, and fewer wrinkles, nicer legs... - then yes, certainly I would be beautiful. But now? With all my defects? Not a chance. There is no option on beuty. It is so far avay out to reache for me. Now I should be happy that I can call myself simply average..."- how many of us joined this string conditional, when we have tried to answer the question: 'am I beautiful'?

The experiment which is above, conducted in several cities worlds (San Francisco, Dehli, Shanghai, London and Sao Paulo) gives a lot to think about this matter. And rimeber us that beauty is our own choice - my, your and every women in the world. And the power of this choice is in their hands… 

Find today (or tomorrow, or the they after) a little time just for yourselves. Sit comfortably in a chair, or go to the park, or to the lake. Turn a good music (eg. here), or immerse yourself in the sounds of nature (birds, leaves, water), or immerse yourself in silence, as you prefer. Take a white sheet of paper, draw through the center vertical line, name the left column: what I like about myself, and the right one - what I don't like about myself. And try to look for answers. And then to look at the proportions. And wonder if it should be like that?

Beauty - the gorgeous word! Believe  and choose the beauty! You are beautyful!